Seventeen Collection part 3 - Various Stuff

Καλησπέρα στα κοριτσάκια μου!Επιτέλους θα καταφέρω να τελειώσω αυτό το αφιέρωμα στη συλλογή μου από Seventeen δείχνοντας σας και τα τελευταία κομμάτια της συλλογής μου.Σήμερα έχω να σας δείξω πούδρα,υγρό make up,μολύβια ματιών,μάσκαρα,ρουζ αλλά και μανό!Πάμε γρήγορα γρήγορα να τα δούμε και να σας κάνω και ένα review πάνω σ'αυτά ώστε να ξέρετε τι αξίζει να δοκιμαστεί οπωσδήποτε και τι όχι και τόσο!

Good afternoon my friends!Finally I'm going to show you the last parts of my Seventeen collection!I'm going to show you compact powder,foundation,eye pencils,mascara,blush and nail polishes!So let's see them and review them in order to know which ones are worth trying and which are not so! ;)

_______________________________________________

Γενικά η Seventeen είναι αγαπημένη εταιρεία γι αυτό και έχω δοκιμάσει προιόντα απ'όλες τις σειρές της ώστε να σχηματίσω πλήρη άποψη.Προσπαθώ συνεχώς να ανανεώνω τη συλλογή μου και να δοκιμάζω ότι καινούργιο βγάζει και όπως είναι φυσικό από κάποια προιόντα είμαι πολύ ικανοποιημένη και από άλλα όχι και τόσο.

Seventeen is one of my favourite cosmetic companies,so I have tried products from all of its collections in order to make up my mind about which products I like and which I don't.As a matter of fact I'm always trying to widen my collection in cosmetics by trying all its new products.

________________________________________________________

• Natural Silky Compact Powder (in No4 Rosy Beige and No5 Toffee)

Η συγκεκριμένη είναι μια πούδρα που έχω αγοράσει αρκετές φορές.Υπόσχεται τέλεια κάλυψη,δεν αφυδατώνει την επιδερμίδα και έχει αντηλιακό δείκτη προστασίας.Όλα καλά μέχρι εδώ.Δεν μπορώ να πω,είναι αρκετά καλυπτική,αλλά δυστυχώς όταν τη φοράς,και μόνη της αλλά και με υγρό make up από κάτω,φαίνεται ότι έχεις βαφτεί δίνοντάς σου αυτή τη baked όψη.Χώρια από αυτό διαφορετική απόχρωση θα χρειαστείς το καλοκαίρι,διαφορετική χειμώνα.Κατά τ'άλλα δεν με ενοχλεί στο δέρμα μου και δεν μπορώ να πω ότι τρέχει.Θέλει όμως για να φορεθεί σωστά ειδικό χειρισμό,αλλιώς θα φαίνεστε σαν τη Snookie..!Κοστίζει 15.40 ευρώ.Εγώ χρησιμοποιώ την απόχρωση No 4 Rosy Beige το χειμώνα και το καλοκαίρι τη No 5 Toffee.

I've bought this particular powder several times.It promises flawless coverage,it doesn't dehydrate the skin and has SPF.It fully covers anything for a powder but whether you're wearing it with or without foundation  it gives you the caky-baked effect.Also you need different shade during winter and during summer.It doesn't irritate the skin nor being washed away by sweat.It only needs to be worn properly,or else you'll turn out looking like Snookie...!It costs 15.40 euros.I wear No4 Rosy Beige during winter and No5 Toffee during summer.

___________________________________________

• Time Plus Long Lasting Make Up

Πρόκειται για ένα μεγάλης διάρκειας υγρό make up,με αντηλιακό δείκτη προστασίας 15 όπως και η πουδρίτσα που σας έδειξα παραπάνω.Υπόσχεται φυσικο,ομοιόμορφο μακιγιάζ χωρίς να είναι λιπαρό και η ποσότητα του ανέρχεται στα 35 ml.Γενικώς το βρίσκω λεπτόρευστο,όντως κάνει δουλειά και πάνω απ'όλα αφήνει ματ αποτέλεσμα ακόμα και χωρίς πουδρίτσα.Πολύ ωραίο το βρίσκω,αλλά ρε κορίτσια δεν συμφέρει,τελειώνει πολύ γρήγορα και η τιμούλα του είναι στα 16 ευρώ.Με τα ίδια λεφτά αγοράζεις και άλλα αξιόλογα foundations και σε μεγαλύτερη ποσότητα.Αλλά το συγκεκριμένο μου αρέσει γιατί δεν αφήνει λιπαρότητα και κυρίως δεν τρέχει όσο άλλα.Αξίζει μια δοκιμή!

It's a longstay foundation with SPF 15 like the compact powder I showed you earlier.It promises natural and perfect coverage without being oily,and it comes to 35ml quantity.I find it easy to work on,it leaves your face matte even without powder.I find it really nice but for its' quantity it's really expensive.It costs 16 euros,when with this amount of money you can buy other foundations which come in even bigger quantities and do the job.But I really like this one because it doesn't make your face look oily and it stays in your face and not being washed away by sweat so easily.It's worth trying!

______________________________________________

• Silky Blusher (in No12,38.47,49,50)

Όσον αφορά τα ρουζάκια της η Seventeen έχει τεράστια γκάμα από χρώματα,όλα καλοκαιρινά χωρίς να βαραίνουν το πρόσωπο.Απ'ότι έχω παρατηρήσει περιέχουν περισσότερο shimmer απ΄ ότι χρώμα,πράγμα που είναι υπεύθυνο για τη διακριτική γυαλάδα που αφήνει στα μάγουλα.Γενικώς δεν θα τα πρότεινα για κάποια που θέλει να τονίσει τα ζυγωματικά της με χρώμα,μόνο σε όσες θέλουν να δώσουν μια διακριτική λάμψη στη περιοχή αυτή.Αναμενόμενο είναι ότι εκλειπόντως χρώματος το εφέ δεν διαρκεί και πολύ,από ένα σημείο και μετά το ρουζ εξαφανίζεται δια μαγείας,εκτός και αν έχεις πολύ ανοιχτόχρωμο δέρμα,οπότε εκεί το ρουζ γράφει ιδανικά.Η ποσότητα τους ανέρχεται στα 6g και κοστίζουν 11,20 ευρώ.

As for Seventeen's blushers,they come in a wide variety of summer colours without making your make up look heavy.As I've noticed they contain more shimmer by far than pigment,so that the make the face have the perfect glow.I wouldn't recommend it to girls who want to buy a colour blush but to those who just want that area to glow.So,having not so much pigment in its consistency,the glowing effect doesn't last long unless you have very white skin tone.Their quantity is 6g and cost 11.20 euros.

From the left to the right:¨

1. No 38 Festive Peach Pearly
2. No 50 Rosy Summer  (Pearly)
3. No 12 Plun Escape
4. No 49 Sparkling Rose (Pearly)
5. No 47 Sparkling Peach (Pearly)

______________________________________________

• Super Smooth Waterproof & Longstay Eyeliner Pencil (In 01 & 04)

Πάμε τώρα στα μολύβια ματιών.Και εδώ η Seventeen αποτελεί σταθερή αξία για μένα καθώς λατρεύω αυτά τα μολύβια της.Είναι μαλακά γράφουν έντονα και διαρκούν.Longstay μπορείς να τα πεις,waterproof όμως όχι.Σου αφήνει μουντζούρα μετά το νερό,ναι,δυσκολεύεσαι λιγο να φύγει,ναι,αλλά πραγματικά αδιάβροχο με τίποτα.Δεν με απογοητεύει όμως,για καλοκαιράκι τώρα με βολεύουν και τα δύο και ειδικά το μαύρο θα τα αγοράζω συνεχώς!Η τιμούλα τους είναι στα 4,60 ευρώ.

Moving on to eye pencils....I prefer mostly Seventeen's eye pencils because they are really smooth,intense and they last.You can surely call them longlasting but not waterproof.They may leave a trace of black in your eye but definately the result is not the same as it should be,when a waterproof formula is involving.It hasn't disappointed me and I like especially the black one.They cost 4.60 euros.

________________________________________________

• The Volume Mascara in Purple (No3)

Όσο τη φοράω τόσο πιο πολύ με ξετρελαίνει!Πιστεύω και στη μαύρη εκδοχή της θα είναι εκπληκτική,διαχωρίζει μια προς μια τις βλεφαρίδες και δίνει φανταστικό όγκο.Και επειδή είναι και χρωματιστή,είναι από τις λίγες που έχουν σωστή απόδοση χρώματος.Περισσότερες λεπτομέρειες θα βρείτε εδώ.

I've been wearing it for 2 months and still drives me crazy.It seperates the lashes one by one and gives ultimate volume in them.Also it's one of the few mascara I know that are colourful and they do really work!I think that the black edition will be fantastic.You can see more info about this mascara here.

___________________________________________

• Seventeen Super Shine Nail Enamel

Εδώ πιστευώ θα διαφωνήσω με πολύ κόσμο.Κατά κόρον γνωρίζω ότι τα μανό από Seventeen είναι ασύγκριτα και οικονομικά.Παιδιά,δεν μου αρέσουν και τόσο.Ανέρχονται στα 15 ml,κυκλοφορούν σε πολύ ωραίες αποχρώσεις και σε μεγάλη γκάμα και δεν πετρώνουν τόσο εύκολα.Μέχρι εκεί όλα καλά.Πάμε στα αρνητικά.Από το μισό και κάτω το μανό είναι άχρηστο,δεν φτάνει το βουρτσάκι στο χρώμα δυστυχώς.Δεν στεγνώνουν και τόσο εύκολα,ειδικά η δεύτερη στρώση ώστε καταλήγεις να περιμένεις ένα 10 με 15 λεπτό.Μερικά θέλουν και 3 στρώσεις για να δείξει το χρώμα γιατί πολλά από αυτά δεν έχουν καλή απόδοση χρώματος.Δεν ξέρω,προσωπικά δεν μου αρέσουν και τόσο και πολλά από αυτά που είχα τα έχω χαρίσει για να μην τα πετάξω.Δεν γνωρίζω αν η φόρμουλα που χρησιμοποιούν έχει διορθωθεί,αν δεν έχει διορθωθεί θα ήθελα να γίνει στο μέλλον γιατί είναι κρίμα.

Here I think that I'll disagree with many of you.Most people say that Seventeen's nail polishes are supreme and cheap.Well I don't like them that much.They come in 15 ml quantity,have many great and in a wide variety colours and don't dry in the bottle.Their drawbacks are that when the nail polish reaches the middle of the bottle it becomes useless because the brush cannot reach the colour.Also they don't dry fast on the nais so that you wait 10 to 15 minutes to dry especially on the second coat.Finally some colours need 3 coats in order to look how they are supposed to.I wish they change their formula in the future,if they haven't change it already.

From top to the bottom,left to the right

First Line :No 107,No 209,No 229,No 247

Second Line : No 103 .No 500,No118

Third Line : No 216, No 487, No 257, No 496

_______________________________________

Με αυτό τελειώνει και η συλλογή μου.Ελπίζω να σας άρεσε!!Ραντεβού στην επόμενη μου ανάρτηση.

With all these my collection comes to the end.I hoped you all liked it!See you in my next post!

Barbie

Seventeen Collection part 2 - Lipsticks

Επιστροφή εδώ με το δεύτερο μέρος της συλλογής μου από Seventeen!Εδώ γενικά σε αντίθεση με την ικανοποίηση και τον ενθουσιασμό μου από τις σκιές ματιών,τα κραγιόν για κάποιο λόγο δεν μου κάθονται καλά.Στις περισσότερες από εσάς τα κραγιόν δεν σας δημιουργούν πρόβλημα.Είναι μεν ενυδατικά,γυαλιστερά,δεν ξεραίνουν τα χείλη και τα σχετικά,δεν λέω.Εμένα προσωπικά σπάνια να μου διαρκέσουν πάνω από 1 ώρα χωρίς να "σπάσουν" κι αυτό σε πολύ συγκεκριμένες αποχρώσεις.Σας κάνω την παρουσίαση μόνο και μόνο γιατί οι περισσότερες από εσάς δεν αντιμετοπίζετε ιδιαίτερο πρόβλημα σαν εμένα και γενικώς τα προτιμάτε!Η τιμούλα τους ξεκινά από τα 9,90.

Back with the second part of my Seventeen collection post!Even though I was delighted by the eyeshadows,I was partly disappointed from the lipsticks even though many of you don't experience any particular problems.They do hydrate the lips,are glossy but in my lips they don't last more than one hour without breaking on the lips,except for some individual shades.So I'm presenting them to you,because I think it's a shame not to show you because i'm one of the few people who experience problems with the lipsticks,when most of you are ok with them.They cost from 9.90 euros.
_______________________________________

Έχω να σας παρουσιάσω 4 σειρές κραγιόν από τη Seventeen.Γενικώς δεν έχουν μεγάλες διαφορές μεταξύ τους,καθώς καμία από αυτές δεν είναι ματ,είναι όλες με glossy υφή,μερικές αποχρώσεις είναι με shimmer,και αναμενόμενη διάρκεια (όχι σε εμένα προσωπικά) γύρω στις 2 ώρες χωρίς μολύβι.

I'm gonna show you 4 collections of lipsticks from Seventeen.They don't have particular differences,none of them are mat,they all have the glossy effect,many shades contain shimmer,and they last 2 hours without lipliner (not to me).

_________________________________________

• Seventeen Supreme Lipstick

Η ενυδατική σειρά κραγιόν της Seventeen με αντηλιακή προστασία.Γενικώς είναι πολύ ενυδατικά και από αυτά έχω 3 σχετικά nude αποχρώσεις.Η πρώτη αριστερά είναι η 138 Hazel Mist,η κεντρική η 103 Light Tan και η δεξιά η 183 Frosted Sugar Plum.

Here we have the hydrating series of lipsticks from Seventeen with sunscreen protection.They Are indeed very hydrating and I have 3 nude shades.The left one is 138 Hazel Mist,the centre one 103 Light Tan and the right one is 183 Frosted Sugar Plum.

______________________________________

• Seventeen Metal Shine Lipstick

Αυτή η σειρά δεν πρέπει πλέον να κυκλοφορεί,πολύ σπάνια να την πετύχω σε κάποιο stand.Έχουν τη μεγαλύτερη glossy υφή από όλα τ'άλλα κραγιόν της Seventeen,τα περισσότερα από αυτά έχουν shimmer και είναι τα πιο ενυδατικά και ανάλαφρα στα χείλη κατά τη γνώμη μου.Αριστερά έχουμε την απόχρωση 23,στο κέντρο την απόχρωση 24 και δεξιά την απόχρωση 19.Οι 23 και 19 είναι παρόμοιες,έντονο ροζ ενώ η μεσαία ένα υπέροχο κοραλλοροζ,που είναι από τα αγαπημένα μου τώρα το καλοκαίρι.

These series is not available any more in Seventeen's stands,rarely I see it in stores.They have the biggest glossy effect,most of them are shimmery and in my opinion they are the most hydrating of all.On the left we have shade 23,in the centre shade 24 and on the right shade 19.23 and 19 are similar intense pink shades and the middle one is a coral pink shade which is one of my favorites this summer.

___________________________________

Από την ίδια σειρά 3 πιο χειμωνιάτικα και έντονα κοκκινωπά χρώματα.Αριστερά ένα έντονο πορτοκαλί με shimmer απόχρωση 21,η μεσαία ένα ανοιχτό κεραμειδί που πάει προς σαμπανιζέ απόχρωση νούμερο 08,και τέρμα δεξιά ένα καφεκόκκινο χρώμα απόχρωση 13.

From the same line we have the winter red colours.On the left we have an intense shimmery orange colour shade 21,in the middle a light brown shade 08 and on the right a brown red shade 13.

_____________________________________

• Seventeen Matte Lasting Lipstick

Η γνωστή και μεγαλύτερη συλλογή της Seventeen από κραγιόν.Ενυδατικά,προσωπικά δεν θα έλεγα ότι έχουν ματ απόδοση,είναι λιγότερο glossy από αυτά άλλων σειρών της εταιρείας,αλλα λίγο πολύ όλες έχετε δοκιμάσει.Βέβαια έχω αυτά με την παλιά συσκευασία,αν και δεν υπάρχουν σημαντικές αποκλείσεις στις αποχρώσεις.Τα δύο πρώτα που σας δείχνω είναι και τα πιο παρδαλά,αριστερά ένα έντονο φούξια που μωβίζει και γράφει τέλεια στα χείλη το 354 Fuchsia Delight Sheer,και δεξιά ένα ανοιχτό κόκκινο ντοματί που δυστυχώς δεν πηγαίνει σε όλες το 345 Red Kisses Sheer.

The widest most known collection of Seventeen about lipsticks.I think they are hydrating enough,not so matte but less glossy than the previous ones.I have them in an older packaging but the shades are mostly the same as now.The first 2 here are the most provocative shades,the left is an intense fuchsia shade the 354 Fuchsia Delight Sheer,and on the left we have a bright red like a tomato the 345 Red Kisses Sheer.

____________________________________

Ώρα για κάποιες άλλες nude αποχρώσεις,που όπως βλέπετε αν και επαγγέλονται ματ,είναι shimmery.Αριστερά ένα καφέ στο χρώμα του δέρματος το 240 Tan Walnut,στη μέση ένα απαλό ροζάκι το 366 Softly Rose Sheer,και δεξιά μια καφέ πορτοκαλί απόχρωση η 262 Orange Blossom.

Time for some nude colours for the lips,not so matte as they're said to be,but a little bit shimmery.On the left we have a brown skin like colour the 240 Tan Walnut,in the middle we have a pale pink th 366 Softly Rose Sheer and on the right a brown orange shade the 262 Orange Blossom.

_____________________________________

Τέλος σας φύλαξα κάποια καφέ χειμωνιάτικα χρωματάκια,πολύ έντονα και εντυπωσιακά!Αριστερά έχουμε μια καφέ έντονα shimmery απόχρωση τη 344 Sparkling Cognac Sheer,στο κέντρο μια επίσης καφέ απόχρωση που κοκκινίζει τη 227 Select Sheer,ενώ αριστερά σας έχω ένα κραγιόν από μια άλλη σειρά,το μοναδικό που έχω που είναι όντως longstay.Από τη σειρά Longstay Soft Lips έχω την απόχρωση 04 

For the end I kept the winter browns,the most intese and impressive shades.On the left we have an intense shimmery brown the 344 Sparkling Cognac Sheer,in the middle also a brown shade which is becoming redish the 227 Select Sheer,and on the right I have a lipstick from another lone which is the only longstay lipstick.From the line Longstay Soft Lips shade 04.

________________________________

Αυτά κουκλίτσες μου από τα κραγιόν!Στο επόμενο post θα ασχοληθώ με οτιδήποτε άλλο προιον από Seventeen έχω για μάτια πρόσωπο και νύχια καθώς και άλλα που έχω δοκιμάσει και έχουν τελειώσει.Εσείς έχετε δοκιμάσει κραγιόν από Seventeen?Αν ναι τι γνώμη έχετε?

That's it for lipsticks!On the next post I'm gonna show you any other Seventeen products I already have for eyes,face and nails,and others that I have tested and not have anymore.Have you tried Seventeen's lipsticks?If you have,what's your opinion?

Barbie

Seventeen Collection part 1 - Eyeshadows

Καλησπέρα στα κοριτσάκια μου!!Σήμερα αποφάσισα να κάνω μια ανάρτηση για τη συλλογή μου από Seventeen μιας και βλέπω τεράστιο ενδιαφέρον από εσάς για τα προιόντα της συγκεκριμένης εταιρείας,πράγμα που μου κάνει εντύπωση!Επειδή όμως είναι αρκετά αυτά που θέλω να σας δείξω και φυσικά να σας πω τη γνώμη μου γι'αυτα,για να γίνουν όλα όπως πρέπει,θα κάνω την ανάρτηση σε μέρη.Έτσι θα τα δείτε όλα όπως πρέπει να τα δείτε!!!

Hello my friends!Today I decided to make a post about my Seventeen collection of cosmetics as I have spotted big interest from all of you,that surprised me!As I have so much things to show you and tell you my honest opinion about all of them,I have to make this post in parts,so that you can see everything you need!!!

                                             ____________________________________

 

 

Πρώτο μέρος : Σκιες ματιών.Ξέρω ότι πολλές από εσάς δεν χρησιμοποιείτε ειδικά τώρα το καλοκάιρι,αλλά εγώ προσωπικά μ'αρέσει να πειραματίζομαι με τα χρώματα και τους συνδιασμούς τους!Γι'άυτό και έχω ένα μεγάλο κόλλημα με το θέμα "σκια" καθώς αποτελεί το μεγαλύτερο μέρος της συλλογής καλλυντικών μου.Όπως είναι φυσικό έχω αρκετές από Seventeen οι οποίες μ'αρέσουν τρελά σαν υφή,διάρκεια με ή χωρίς βάση,και ένταση χρώματος!Το μόνο μεγάλο αρνητικό που θα τους έβαζα είναι η τιμή τους.Είναι αρκετά ακριβές σε σχέση με την τιμή τους παλαιότερα.

 

 

Part one : eyeshadows.I know that many of you don't use them often,especially during summer,but personally I like to experiment with their colours and their combinations!So I'm a bit crazy about this "eyeshadowing" thing,as eyeshadows take the biggest part in my cosmetic collection.I do have a lot of eyeshadows from Seventeen from which I like their texture,their longevity with or without primer,and their colour intensity!The only drawback I have to state is their price,they are exremelly expensive,comparing their prices in the past.

 

_________________________________________

 

Θα σας δείξω δύο σειρές σκιών:τις μονές Silky Shadow Satiny/Perly/High Pearly και τις τριπλές Perfect Harmony Eyes.

 

I'm going to show you two collections of eyeshadows: the single ones of  Silky Shadow Satiny/Perly/High Pearly and the trios Perfect Harmony Eyes.

 

Οπως βλέπετε είναι αρκετά τα χρώματα αλλά θα τα δείτε όλα με swatches!!

As you see there are a lot of colours but you're going to see them all with swatches!!

 

Silky Shadows



Πρόκειται για τις μονές σκιούλες που βλέπετε πάνω!Είναι όντως σατινέ η υφή τους,κυκλοφορούν με ή χωρίς γκλίτερ ανάλογα τη σειρά που ανήκουν!Με ένα πέρασμα η απόδοση είναι ακριβής και δεν χαλάνε τόσο εύκολα στο μάτι!Κυκλοφορούν σε πολλά χρώματα και η τιμή τους ανέρχεται στα 8,10 ευρώ.

It's all about the single eyeshadows you see above.They do have satin texture,contain or not glitter depending the collection they belong!Their colour is vibrant from the first time you put them on and they are not easily wash away while they are in the eye.They come in many colours and they cost 8,10 euros.

From the left to the right:

• Silky Shadow Pearly No 20 Silk White
• Silky Shadow Pearly No 148 Midnight Green
• Silky Shadow Satiny No 255 Evening Brown
• Silky Shadow High Pearl No 259 Satin Charcoal
• Silky Shadow High Pearl No 257 Exquisite Lavender

From the left to the right:

• Silky Shadow Satiny No 277 Blue Lilac
• Silky Shadow Pearly No 261 Magic Emerald
• Silky Shadow Pearly No 189 Olive Delight
• Silky Shadow Pearly No 252 Irish Coffee
• Silky Shadow Pearly No 216 Green Wonder

Να σημειώσω ότι όσες σκιες ανήκουν στην κατηγορία Satiny έχουν περισσότερο έντονο σατινέ χρώμα,όσες ανήκουν στην κατηγορία Pearly περιέχουν λάμψη γκλιτερ χωρίς να περιέχουν τόσο ώστε να κάνει μπαμ,και όσες στην σειρά High Pearl έχουν εμφανές γκλιτερ για περισσότερη λάμψη.

 

I have to state that whichever shadow is in Satiny line has more vibrant satin colour,those which are in Pearly line make you glow without containing glitter and those in High Pearl line may contain glitter for more shine.

____________________________________________

 

Perfect Harmony Eyes

 

Πρόκειται για τις τριπλέτες σκιών που με έχουν ξετρελάνει!Τρια χρώματα που φοριούνται ξεχωριστά ή συνδιασμένα για να δώσουν το τέλειο αρμονικό αποτέλεσμα.Ανάλογα με το συνδιασμό οι σκιες μπορεί να είναι ματ,να είναι σατινέ ή να περιέχουν γκλίτερ,ο συνδιασμός τους όμως είναι ιδανικός.Από θέμα διάρκειας και απόδοσης ειναι εκπληκτικές και ιδανικές να πειραματιστείτε!Το μόνο που με χαλάει όπως είπα και πάνω είναι η τιμή που εδώ είναι στα 14,20 ευρώ.

 

It's about the eyeshadow trios that have took mymind away!Three colours which you can wear seperatelly or together mixed to give you the perfect result.Depending the combination on the package,the eyshadows can be even matte,satin with or without glitter.I am very satisfied with their longevity and colour intensity and they let you experiment with colour combinations!The only thing that disappoints me is their price,which is 14,20 euros.

 

 

 Left:Perfect Harmony Eyes Set No 47 Tequilla Sunrise

Right:Perfect Harmony Eyes Set No 45 Funky Purple Passion

 

 

 

Left:Perfect Harmony Eyes Set No 46 Fancy Jade

Right:Perfect Harmony Eyes Set No 36 Plum Olive Smokey

 

 

 

Left:Perfect Harmony Eyes Set No 58 Blue Challenge

Right:Perfect Harmony Eyes Set No 50 Jungle

 

 

Left:Perfect Harmony Eyes Set No 37 Very Blueberry

Right:Perfect Harmony Eyes Set No 51 Deep Tropical Sea

 

___________________________________________

 

Στο σημείο αυτό να αναφέρω ότι η ανάρτηση είναι καθαρά ενημερωτική,περιλαμβάνει την προσωπική μου αποψη και μόνο και τα προιόντα αγοράστηκαν με δικά μου χρήματα.Σε καμία περίπτωση η ανάρτηση δεν έγινε για διαφημιστικούς λόγους ούτε η εταιρεία μου έστειλε προιόντα να δοκιμάσω.

 

At this point I would like to make it clear that this post is only informational,contains only my personal opinion and the products I show you are bought by me with my own money.This is not an advertising post and the company did not send me products to test.

__________________________________________

 

Τέλος πρώτου μέρους!Ακολουθεί το δεύτερο και θα περιέχει πολλάαααα κραγιόν!

End of part one!Next is the second part which contains a lot of lipsticks!

 

Barbie

Καλησπέρα στα κοριτσάκια μου!Άλλαξε ο μήνας και έχω καθυστερήσει να κάνω το empties post του μήνα,οπότε θα το κάνω τώρα χωρίς περεταίρω καθυστέρηση!Αυτό το μήνα έχω κατα κύριο λόγο να πω καλά πράγματα μιας και τα περισσότερα προιόντα τα ευχαριστήθηκα!

Good afternoon girls!It's July already and I have delayed to post you about June's empties,so I'm going to do this now!This month I have to say mostly good things as a result of enjoying most of the products I used and finished!

                                            _____________________________________

Είναι  κυρίως προιόντα περιποίησης ξανά παρά μακιγιάζ αλλά όσο να 'ναι τώρα που είναι καλοκαίρι αποφεύγω να βάφομαι έντονα οπότε δεν χρησιμοποιώ καθημερινά και πολλά προιόντα!

It's mostly all about beauty care stuff rather than make up,but while it's summer I usually don't use a lot of make up products,that's why I don't have many make up empties to show you!

_________________________________________

• Specifics Super Hydrating 24 Hour Cream

Θα ξεκινήσω από αυτό που δεν έχω να πω πολλά,είναι καταπληκτική και σίγουρα αυτή που θα συνεχίσω να χρησιμοποιώ.Αναλυτικό review εδώ !!!!

I'm starting with a product that I don't have much more to say,it's fantastic and definatelly the one I will be using for a long time!Analytical review here !!!

_________________________________________

• Dove Pro Age Rich Body Butter & Shampoo

Και τα 2 προιόντα ανήκουν στην ενυδατική σειρά της dove για μεγαλύτερες ηλικίες,την οποία έτυχε να τη δοκιμάσω σαν δείγμα για αρκετές μέρες.Όσον αφορά το σαμπουάν δεν λέω,ωραία μυρωδιά,ωραία σύνθεση,κάνει αρκετό αφρό και αφήνει τα μαλλιά σχετικά απαλά χωρίς να χρησιμοποιήσεις μαλακτική.Όντας όμως σαμπουάν που δίνει όγκο και πυκνά μαλλιά,στο δικό μου το κεφάλι δεν ταίριαξε γιατί έχω ήδη πυκνό και πολύ μαλλί,οπότε το αποτέλεσμα είναι ένας αφύσικος,ανεπιθύμητος όγκος και φριζάρισμα!Οπότε επειδή κάνει καλή δουλειά το συστήνω σε όσες έχες λεπτά και αραιά μαλλιά για ενδυνάμωση.

Όσον αφορά το body butter θα πω ότι έχει αρχικά ημίρευστη σύνθεση αλλά όσο περνά ο καιρός,ανοιγμένο και με ζέστη καταλήγει να γίνεται νεράκι.Κάνει πολύ καλη δουλειά,όντως ενυδατώνει σε βάθος και αφήνει το δέρμα πολύ απαλό.Κυρίως το χρησιμοποιούσα μετά το μπάνιο για να φυλακίσω την υγρασία στο δέρμα μου με πολύ καλά αποτελέσματα,αλλά και σε κάψιμο από τον ήλιο για άμεση ανακούφιση και όχι ξεφλούδισμα!Το μόνο αποτρεπτικό για μένα είναι η μυρωδιά του που μου θυμίζει κάτι μεταξύ γεροντίλας και χόρτων του αγρού (?) κάτι τέτοιο!

Both products belong to the nurishing line of dove which appeals to older ages,which happened to be tested by me for a while.As for the shampoo,it smells well,it's consistency is great,it makes a lot of foam and leaves hair smooth without using conditioner.Also being a shampoo for making hair strong and thick,it didn't appeal much to me.I already have strong and thick hair so as a result my hair became extra volumous!So I recommend it to all of you who have thin hair because it really works!

As for the body butter,it's ok but as time passes while opened it tends to be liquid like water.It does a very good job,it hydrates the skin and leaves it very soft.I mostly used it after shower to lock the hydration in my skin with very good results,and also after getting sunburnt for instant releif!The only thing I didn't like is it's smell,it reminds me something between the scent of old people and crops (?).

____________________________________

• Akat Fashion - Touch Me Deodorant for women

Μια σπουδαία αγορά από το μαγαζί με το ένα ευρω στην Αιόλου!Συμπαθητικό αποσμητικό,έντονο άρωμα και πολύ μα πολύ καλή διάρκεια για ένα αποσμητικό που μου κόστισε ένα μόνο ευρώ.Δυστυχώς τελείωσε,με ποσότητα που ανέρχεται στα 75 ml χωρίς να αφήνει ασπρίλες.

A great product than I purchased from euro1 shop in Aiolou Street in Athens!Lovely deodorant,intense,and with good longevity than only costs 1 euro.Unfortunately I finished it,although it was at 75 ml without leaving white traces in clothes.

_____________________________________

• Carroten Tan Express Tanning Oil for Quick Tanning

Το καλύτερο μακράν λάδι μαυρίσματος που έχω δοκιμάσει!Αν και δεν έχει καθόλου αντηλιακή προστασία,ποτέ το δέρμα μου όσο το φορούσα δεν κοκκίνησε ούτε ξεφλούδισε!Λεπτόρευστο,δεν κολλάει στα χέρια,δίνει χρυσαφένια λάμψη στο δέρμα,και αν απλώθεί ομοιόμορφα χαρίζει υπέροχο μάυρισμα!Δεν μου δημιούργησε κάποιο πρόβλημα όσο το χρησιμοποιούσα.

The best tanning oil I have tested!Although it didn't have sunblocking filters it never caused damage or redness in my skin.It's mostly liquid,it doesn't stick your hands while it's on them,it gives golden glow in your skin and if it is spread all over your body from side to side it causes an outstanding tanning effect!It didn't caused me problems while I had been using it.

_____________________________________________

• Dove Visible Effects Body Lotion

Πραγματικα ΞΕΤΡΕΛΑΘΗΚΑ με τη συγκεκριμένη κρέμα σώματος!Τι να πρωτοπεις?Άρωμα?ΤΕΛΕΙΟ,δροσερο,καλοκαιρινο!Ενύδάτωση?ΣΕ ΒΑΘΟΣ και με μεγάλη διάρκεια!Την απλώνεις και κατευθείαν έχεις μια αίσθηση φρεσκάδας που διαρκεί!Θέλω μετά μανίας να τη ξαναβρώ κάπου αλλά δυστυχώς δεν την βρίσκω πουθενά!

I've gone CRAZY about this body lotion!What to mention first?It's scent?PERFECT,fresh,perfect for summer!Hydration?DEEP and with great longevity!You spread it all over your body and instantly you feel fresh!I want to buy it but unfortunately I can't find it anywhere...

______________________________________

• Sephora Spray Perfume Chocolat Praline

Το συγκεκριμένο αρωματάκι το είχα αγοράσει σε κάποια limited edition συλλογή από τα Sephora,κάτι που πλέον δεν πρέπει να ισχύει καθώς έχουν βγάλει σειρές σε πολλά αρώματα.Τέλος πάντων,αυτό το προιόν μπορεί ξέρω γω να έχει φοβερή σοκολατένια μυρωδιά η οποία μένει άλλα για τη ποσότητα και τη τιμή του δεν θα το προτιμήσω ξανά.6 ευρω για 10ml?Με 4-5 ψεκάσματα,πάει τελείωσε!

I bought this perfume several time ago in a limited edition collection from Sephora,although I know that nowadays they have a lot of collection of a wide variety of scents.Nevermind,this product has the ultimate chocolate scent which lasts.I will not buy it again because of its price.6 euro for 10 ml is way too much.

____________________________________

•  Beauty Line Cosmetics Long lasting make-up

Πρόκειται για ένα πυχτόρευστο foundation που υπόσχεται κράτημα και διάρκεια.Το έχω αγοράσει 3 φορές και τώρα βρίσκομαι στη τέταρτη,είναι ένα πολύ καλό foundation για καθημερινή χρήση,όχι για εξεζητημένη κάλυψη,κατα κύριο λόγο σταθερό χωρίς να ξηραίνει το δέρμα.Για να σταθεί όμως στο ύψος των απαιτήσεων χρειάζεται και σετάρισμα με loose πούδρα.Είναι ότι πρέπει για όσες δεν θέλουν να επενδύσουν πολλά στη καθημερινή τους make up routine χωρίς να χάσουν σε αποτέλεσμα.

It's mostly a thick foundation which promises stability and longevity.I've bought it 3 times already and now I'm in my 4th time using it,it's a very good foundation for everyday use,not for covering everything in your face,mostly stable without make the skin look dry.To have this result setting it with loose powder is essencial.It appeals to girls who do not want to spend much for their everyday make up routine but to have the best result indeed.

___________________________________________-

Αυτά για τον μήνα Ιούνιο γλυκά μου κοριτσάκια!Ραντεβού στο επόμενο ποστ,μέχρι τότε φιλάκια!!!

That's all for June my sweet girls!Until the next post,kisses!!!

Barbie

Review : Seventeen Specifics Super Hydrating 24 Hour Cream

Καλό σας μήνα κοριτσάκια μου!Επιτέλους βρήκα λίγο χρόνο να σας κάνω αυτό το review που σας είχα υποσχεθεί,αυτό για την ενυδατική μου.Τη συγκεκριμένη τη χρησιμοποιώ εδώ και 3 χρόνια,και δηλώνω ότι δεν την αλλάζω με καμία!Είναι καιρός να σας μιλήσω γι'αυτή λοιπόν ώστε να  την έχετε στα υπ όψην γιατί δεν έχω βρει πολλές κοπέλες να τη χρησιμοποιούν κυρίως γιατί δεν την ξέρουν.

May all of you girls have a good month!Finally I have found some time to do the review I had promised to you,about my hydrating cream.i have been using it for the last 3 years and I have to say that I won't change it for any cream in the world!it's time to talk to you about it so that you 'll finally be introduced to that cream by someone,because it's a pity that many girls don't know about this product.

                                               ________________________________________

Η δική μου κρέμα είναι εκείνη για κανονικές - ξηρές επιδερμίδες οποτέ δεν μπορώ να εγκυηθώ ότι θα κάνει και για πιο λιπαρές.Ήδη στη δική μου επιδερμίδα έχει μια μικρή τάση λιπαρότητας,αλλά δεν φταίει τόσο η ασυμβατότητα της με την επιδερμίδα όσο το έργο της.Από τον τίτλο βλέπετε να λέει Super Hydrating δηλαδή υπερυδατική,οπότε η ενυδάτωση που προσφέρει είναι τεράστια!Από τη στιγμη που τη φοράς το δέρμα νιώθεις να ενυδατώνεται,να το "ταίζεις" και να "τρώει" οπότε βλέπεις διαφορά.Δεν ξέρω όμως κατά πόσο θα ενοχλεί αυτό κάποιες από εσάς γιατί η αίσθηση αυτή είναι μέχρι να απορροφηθεί πλήρως η κρέμα.Προσωπικά αυτό δεν το βρίσκω κακό γιατί νιώθω την αλλαγή στο δέρμα μου.

My cream is for normal to dry skin so I can't gurantee that it will work for oily skin.On my skin it tends to get a little bit oily,not because of incompability with my skin but because of it's job.From its name it says Super hydrating so hydrating the skin is the big deal!From the first time you put it on your skin you feel your skin being hydrated,like feeding it,so you can feel the difference.I don't know if this feeling irritates some of you because it keeps on until the cream is fully absorbed.I personally don't find it irritating because I feel my skin different and I like it!

__________________________________

Όσον αφορά τη σύσταση διαβάζω εδώ ότι αποτελείται από πολλά ενυδατικά συστατικά όπως κεριά μιμόζας και γιασεμιού, έλαια jojoba, σταρι και βιταμίνη Ε , που καταπραύνουν την επιδερμίδα και την προστατεύουν από τους εξωτερικούς ρύπους.Επίσης απαλύνει τις πολύ απαλές ρυτίδες ενώ αυτό που μου αρέσει περισσότερο σε αυτή τη κρέμα είναι και η χρήση της σαν βάση για μακιγιάζ.Προσδιδει σταθερότητα και συνεκτικότητα στο δέρμα και το καλύτερο είναι ότι το νιώθεις!!

As for the consistency,here I read that it contains several nutricious ingredients such as mimosa and jasmin waxes,jojoba and wheat oils and vitamin E,that deeply hydrates skin and protect it from harmful environmental effects.It also softens and minimizes the appearence of existing fine wrinkles and what I like most of this product is that it can be used as make up base!It makes the skin stable and firm and the best part is that you feel the difference!

Να συμπληρώσω ότι είναι άοσμη,υποαλλεργική δερματολογικά ελεγμένη και μετρίας σύστασης,ούτε πολύ νερουλή ούτε πολύ πηχτή!

Additionally it's fragrance free , allergy free,dermatologically tested and not too thick as texture nor too thin.

______________________________________

Μπορείτε να τη βρείτε εύκολα στα Hondos Center και σε πολύ καλή τιμή,νομίζω μεταξυ 8-12 ευρώ (θα κοιτάξω για σιγουριά να σας πω!)

You can find it at Hondos Center in a very good price,between 8 to 12 euros (I'll check it to be sure).

_____________________________________

Πραγματικά ελπίζω να τη δοκιμάσετε γιατί πραγματικά αξίζει και κάνει δουλειά.Μπορεί να μην είναι τόσο φτηνή όσο άλλες αλλά κάνει καλύτερη δουλειά και από πολλές ακριβότερές της.Εγώ τη χρησιμοποιώ χρόνια και είμαι απόλυτα ικανοποιημένη.

I really hope you will give it a try because it really is worth trying and it works perfectly.It's not cheaper than other,but it works much better than others more expensive than it.I have been using it for a long time and I have to say that I am absolutely satisfied!

_________________________________________

Θα ακολουθήσει ανάρτηση με empties μιας και ο μήνας άλλαξε!Μείνετε συντονισμένες!!!

Empties post is next to be posted!Stay tuned!!

Barbie