Seventeen Collection part 1 - Eyeshadows

Καλησπέρα στα κοριτσάκια μου!!Σήμερα αποφάσισα να κάνω μια ανάρτηση για τη συλλογή μου από Seventeen μιας και βλέπω τεράστιο ενδιαφέρον από εσάς για τα προιόντα της συγκεκριμένης εταιρείας,πράγμα που μου κάνει εντύπωση!Επειδή όμως είναι αρκετά αυτά που θέλω να σας δείξω και φυσικά να σας πω τη γνώμη μου γι'αυτα,για να γίνουν όλα όπως πρέπει,θα κάνω την ανάρτηση σε μέρη.Έτσι θα τα δείτε όλα όπως πρέπει να τα δείτε!!!

Hello my friends!Today I decided to make a post about my Seventeen collection of cosmetics as I have spotted big interest from all of you,that surprised me!As I have so much things to show you and tell you my honest opinion about all of them,I have to make this post in parts,so that you can see everything you need!!!

                                             ____________________________________

 

 

Πρώτο μέρος : Σκιες ματιών.Ξέρω ότι πολλές από εσάς δεν χρησιμοποιείτε ειδικά τώρα το καλοκάιρι,αλλά εγώ προσωπικά μ'αρέσει να πειραματίζομαι με τα χρώματα και τους συνδιασμούς τους!Γι'άυτό και έχω ένα μεγάλο κόλλημα με το θέμα "σκια" καθώς αποτελεί το μεγαλύτερο μέρος της συλλογής καλλυντικών μου.Όπως είναι φυσικό έχω αρκετές από Seventeen οι οποίες μ'αρέσουν τρελά σαν υφή,διάρκεια με ή χωρίς βάση,και ένταση χρώματος!Το μόνο μεγάλο αρνητικό που θα τους έβαζα είναι η τιμή τους.Είναι αρκετά ακριβές σε σχέση με την τιμή τους παλαιότερα.

 

 

Part one : eyeshadows.I know that many of you don't use them often,especially during summer,but personally I like to experiment with their colours and their combinations!So I'm a bit crazy about this "eyeshadowing" thing,as eyeshadows take the biggest part in my cosmetic collection.I do have a lot of eyeshadows from Seventeen from which I like their texture,their longevity with or without primer,and their colour intensity!The only drawback I have to state is their price,they are exremelly expensive,comparing their prices in the past.

 

_________________________________________

 

Θα σας δείξω δύο σειρές σκιών:τις μονές Silky Shadow Satiny/Perly/High Pearly και τις τριπλές Perfect Harmony Eyes.

 

I'm going to show you two collections of eyeshadows: the single ones of  Silky Shadow Satiny/Perly/High Pearly and the trios Perfect Harmony Eyes.

 

Οπως βλέπετε είναι αρκετά τα χρώματα αλλά θα τα δείτε όλα με swatches!!

As you see there are a lot of colours but you're going to see them all with swatches!!

 

Silky Shadows



Πρόκειται για τις μονές σκιούλες που βλέπετε πάνω!Είναι όντως σατινέ η υφή τους,κυκλοφορούν με ή χωρίς γκλίτερ ανάλογα τη σειρά που ανήκουν!Με ένα πέρασμα η απόδοση είναι ακριβής και δεν χαλάνε τόσο εύκολα στο μάτι!Κυκλοφορούν σε πολλά χρώματα και η τιμή τους ανέρχεται στα 8,10 ευρώ.

It's all about the single eyeshadows you see above.They do have satin texture,contain or not glitter depending the collection they belong!Their colour is vibrant from the first time you put them on and they are not easily wash away while they are in the eye.They come in many colours and they cost 8,10 euros.

From the left to the right:

• Silky Shadow Pearly No 20 Silk White
• Silky Shadow Pearly No 148 Midnight Green
• Silky Shadow Satiny No 255 Evening Brown
• Silky Shadow High Pearl No 259 Satin Charcoal
• Silky Shadow High Pearl No 257 Exquisite Lavender

From the left to the right:

• Silky Shadow Satiny No 277 Blue Lilac
• Silky Shadow Pearly No 261 Magic Emerald
• Silky Shadow Pearly No 189 Olive Delight
• Silky Shadow Pearly No 252 Irish Coffee
• Silky Shadow Pearly No 216 Green Wonder

Να σημειώσω ότι όσες σκιες ανήκουν στην κατηγορία Satiny έχουν περισσότερο έντονο σατινέ χρώμα,όσες ανήκουν στην κατηγορία Pearly περιέχουν λάμψη γκλιτερ χωρίς να περιέχουν τόσο ώστε να κάνει μπαμ,και όσες στην σειρά High Pearl έχουν εμφανές γκλιτερ για περισσότερη λάμψη.

 

I have to state that whichever shadow is in Satiny line has more vibrant satin colour,those which are in Pearly line make you glow without containing glitter and those in High Pearl line may contain glitter for more shine.

____________________________________________

 

Perfect Harmony Eyes

 

Πρόκειται για τις τριπλέτες σκιών που με έχουν ξετρελάνει!Τρια χρώματα που φοριούνται ξεχωριστά ή συνδιασμένα για να δώσουν το τέλειο αρμονικό αποτέλεσμα.Ανάλογα με το συνδιασμό οι σκιες μπορεί να είναι ματ,να είναι σατινέ ή να περιέχουν γκλίτερ,ο συνδιασμός τους όμως είναι ιδανικός.Από θέμα διάρκειας και απόδοσης ειναι εκπληκτικές και ιδανικές να πειραματιστείτε!Το μόνο που με χαλάει όπως είπα και πάνω είναι η τιμή που εδώ είναι στα 14,20 ευρώ.

 

It's about the eyeshadow trios that have took mymind away!Three colours which you can wear seperatelly or together mixed to give you the perfect result.Depending the combination on the package,the eyshadows can be even matte,satin with or without glitter.I am very satisfied with their longevity and colour intensity and they let you experiment with colour combinations!The only thing that disappoints me is their price,which is 14,20 euros.

 

 

 Left:Perfect Harmony Eyes Set No 47 Tequilla Sunrise

Right:Perfect Harmony Eyes Set No 45 Funky Purple Passion

 

 

 

Left:Perfect Harmony Eyes Set No 46 Fancy Jade

Right:Perfect Harmony Eyes Set No 36 Plum Olive Smokey

 

 

 

Left:Perfect Harmony Eyes Set No 58 Blue Challenge

Right:Perfect Harmony Eyes Set No 50 Jungle

 

 

Left:Perfect Harmony Eyes Set No 37 Very Blueberry

Right:Perfect Harmony Eyes Set No 51 Deep Tropical Sea

 

___________________________________________

 

Στο σημείο αυτό να αναφέρω ότι η ανάρτηση είναι καθαρά ενημερωτική,περιλαμβάνει την προσωπική μου αποψη και μόνο και τα προιόντα αγοράστηκαν με δικά μου χρήματα.Σε καμία περίπτωση η ανάρτηση δεν έγινε για διαφημιστικούς λόγους ούτε η εταιρεία μου έστειλε προιόντα να δοκιμάσω.

 

At this point I would like to make it clear that this post is only informational,contains only my personal opinion and the products I show you are bought by me with my own money.This is not an advertising post and the company did not send me products to test.

__________________________________________

 

Τέλος πρώτου μέρους!Ακολουθεί το δεύτερο και θα περιέχει πολλάαααα κραγιόν!

End of part one!Next is the second part which contains a lot of lipsticks!

 

Barbie