Καλό μας χειμώνα!Επέστρεψα και εγώ από τις διακοπές μου και είπα να κάνω ένα πόστ το οποίο σκεφτόμουν να κάνω κατά τη διάρκεια των διακοπών.Είχα την ευκαιρία αυτό το διάστημα να δοκιμάσω κάποια προιόντα και να σχηματίσω επαρκή γνώμη γι'αυτά ώστε να μπορέσω εν τέλη να τα κρίνω.Οπότε πάμε να τα δούμε!!
Hello girls!I just got back from my holidays and I wanted to do a post about some products I used during holidays.I had the chance to test some products I hadn't tested before and to make up my mind about them in order to critisize them!So let's see them!!
______________________________________________
- Sunsilk Reconstruction Programme Leave-In Conditioner
Μου άρεσε πολύ!Το χρησιμοποιούσα και σαν leave in και σαν κανονικό conditioner.Έχει πολύ όμορφο άρωμα και προσωπικά αφήνει τα μαλλιά μου σούπερ απαλά χωρίς να βάλω κάτι άλλο πάνω.Ενδικνυται για ξηρά και ταλαιπωρημένα μαλλιά που έχουν ανάγκη αναδόμησης και θρέψης.
I really liked it!I used it both as leave in and normal conditioner.It smells great and personally leaves my hair super smooth without applying any other product.It is highly recommended to people with dry and damaged hair which need reconstruction and nutrition.
___________________________________________
- Pantene Conditioner Αναδόμηση και Προστασια (Reconstrucion and Protection)
Γενικώς με τα προιόντα Pantene δεν τα πάω καλά για κάποιο λόγο.Άμα τα χρησιμοποιώ για αρκετό διάστημα για κάποιο λόγο δεν κάνουν δουλειά στα μαλλιά μου,ούτε καθαρίζουν,ούτε αφαιρούν τη λιπαρότητα,ούτε το άρωμα διαρκεί ούτε ιδιαίτερη απαλότητα αφήνουν στα μαλλιά μου.Eίχα καιρό να τα δοκιμάσω και έτυχε αυτόν τον καιρό.Το συγκεκριμένο δεν μου δημιούργησε κανένα πρόβλημα,βέβαια δεν κάνει τη δουλειά που έκανε το sunsilk αλλά δεν είναι και για πέταμα.Προσφέρεται και αυτό για ξηρά και ταλαιπωρημένα μαλλιά.
I usually don't get along with Pantene products.If I keep using them for some time,they tend to stop working on my hair,no cleaning action,no oily effect removal,no scent in my hair and my hair are not soft anymore.I didn't use them until this time,which this conditioner caused me no problem.Certainly it didn't worked in my hair as well as the sunsilk conditioner but it's quite good.It's also for dry and damaged hair.
________________________________________________
- Cien Shampoo κατά της πυτιρίδας / Normal hair
Χωρίς να έχω ιδιαίτερο πρόβλημα πυτιρίδας η ξηροδερμίας πλέον έτυχε να δοκιμάσω αυτό το σαμπουάν που χρησιμοποιεί ο φίλος μου (το αριστερό στη φωτογραφία).Έχει ευχάριστο άρωμα δροσιάς,έχει αρκετά καλή καθαριστική δράση και δεν προκαλεί τσούξιμο όπως πολλά σαμπουάν της κατηγορίας του.Ο φίλος μου είναι αρκετά ευχαριστημένος μπορώ να πω και εμένα δεν μου έφερε δυσφορία η χρήση του οπότε το θεωρώ καλό.Διατίθεται για κανονικά,ξηρά και λιπαρά μαλλιά οπότε η επιλογή είναι καθαρά σύμφωνα με τις ανάγκες σας.
Even though I don't have dandruff issues,I tested this shampoo which is used by my boyfriend.It has a pleasant scent of freshness,quite good cleaning action and doesn't make your skin area in your head blur and hurt like many shampoo in this category.My friend is quite impressed from this product and I didn't feel unpleased using it.It comes for normal,dry and oily hair so the choice is clearly yours to make.
_________________________________
- Cien Provitamin Shampoo for Volume and Style
Να και ένα προιον που με εντυπωσίασε!Υπόσχεται όγκο και στυλ στα μαλλιά τα οποία πετυχαίνει και με το παραπάνω.Μακράν το αγαπημένο σαμπουάν που χρησιμοποίησα,με ευχάριστο άρωμα φρούτων.Πέραν του ότι κρατούσε μακρυά τη λιπαρότητα για πάνω από 3 μέρες,άφηνε τα μαλλιά σούπερ απαλά.Ομολογώ δεν το περίμενα...
This product really impressed me!It promises volume and style to your hair,which accomplisies very well!Propably the best shampoo I used during my holidays,with pleasant fruity smell.Not only my hair was not oily at least for 3 days,but also left my hair extremelly smooth.I really didn't expect this...
___________________________________
- Le Petit Marseilles Peche Blanche & Nectarine Body Wash
Πραγματικά ουαου...Το απόλυτο αφρόλουτρο με την απόλυτη μυρωδιά λευκού ροδάκινου και νεκταρινιού.Δεν έχω λόγια,η μυρωδιά μιλάει από μόνη της.Αυτό που μπορώ να πω εγώ είναι ότι με μικρή ποσότητα κάνει πολύ αφρό και ότι στο σώμα η μυρωδιά διαρκεί.Απλά χωρίς λόγια (και σε μεγάλη ποσότητα)
Simply wonderful...The ultimate body wash with white peach and nectarine scent.Words cannot describe it,the scent is undescribable...I can only say that with little amount you have lots of foam,and the scent really lasts on your body.No words (and in a very big quantity)
_______________________________________
- Garnier Moisture Match Cream for Normal to Dry Skin
Άλλο ένα προιόν που με εντυπωσίασε χωρίς να το περιμένω.Το δικό μου δέρμα είναι κανονικό με ορισμένες λιπαρές ζώνες αναλόγως την εποχή πάντα,και με βόλεψε η μπλε συσκευασία,που απευθύνεται σε κοπέλες με κανονική προς ξηρή επιδερμίδα.Πρώτη φορά συνάντησα κρέμα,με τόσο ευχάριστο άρωμα που να γίνεται ένα με το δέρμα μου,να απορροφάται με τη μια και ταυτόχρονα να μην αφήνει ίχνη λιπαρότητας ενώ ενυδατώνει.Πραγματικά πραγματοποιεί ότι υπόσχεται και γι'αυτό πλέον τη χρησιμοποιώ εντατικά.Είναι διαθέσιμη και για άλλους τύπους επιδερμίδας,η ροζ για ξηρές έως πολύ ξηρές επιδερμίδες,η πράσινη για μεικτό πρός λιπαρό δέρμα και η πορτοκαλί για θαμπες,κουρασμένες επιδερμίδες.Πραγματικά τσεκάρετε ανάλογα με τον τύπο σας,αξίζουν!
Another product that impressed me unexpectedly!My skin is normal with some oily areas depending the season we're in,and the one for me was the blue package for girls with normal to dry skin.It's the first time I use a cream with such pleasant smell that becomes one with my skin,is absorbed instantly and at the same time doesn't leave oily traces on the skin while hydrating it.It really does what it promises so I use it every day since I tried it.It's also available for other skin types,the pink one for dry to very dry skin,the green one for combination to oily skin and the orange one for dull and tired skin.You should really check this depending your skin type!
___________________________________
- Vichy Capital Soleil Sunscreen SPF 50+
Χωρίς να έχω ιδιαίτερο πρόβλημα με τον ήλιο και παρά την τάση μου να μην χρησιμοποιώ αντηλιακό,έτυχε να χρησιμοποιήσω το συγκεκριμένο.Η σύσταση του είναι ενδιάμεση,όυτε παχύρευστο ούτε λεπτόρευστο.Εχει αρκετά υψηλό δείκτη προστασίας και όσο να ναι απ ότι είδα προστατεύει αποτελεσματικά τις ευαίσθητες επιδερμίδες.Δεν ξεπλένεται με το νερό της θάλασσας και έχει ευχάριστο άρωμα.Δεν είμαι η ειδική στα αντηλιακά αλλά σε σχέση με όσα έχω δοκιμάσει είναι ανώτερο.
Even though I don't usually use sunscreen,I tried this while on holidays.It's consistency was not too thick nor too liquid.It has high SPF and come in huge quanity as a product.Also from my experience it successfully protects sensitive skins.It doesn't wear off from the sea and it has a pleasant smell.I'm not an expert in sunscreens but comparing to others I've used from time to time,this one is superior.
_________________________________________
- Nivea Sun Deep Tanning Oil-Spray
Γιατί ρε Nivea γιατί?Φέτος σε επέλεξα σαν εταιρεία για το λαδάκι μαυρίσματος αντί για την Carroten,γιατί με απογοήτευσες?Δεν μπορώ να πω ότι δεν είμαι ικανοποιημένη από το φετινό μου μαύρισμα,αλλά με το λαδάκι που με συντρόφευσε στις παραλίες φέτος είμαι λίγο απογοητευμενη γιατί είχα υψηλότερες προσδοκίες.Δοκίμασα αυτό που δεν έχει αντηλιακή προστασία.Ναι μεν ωραίο,ευχάριστο άρωμα,εύχρηστο,μεγάλη πόσότητα.Στα μειον του...Δεν απλώνεται εύκολα...Μετά από μια βουτιά δεν μένει στο σώμα...Δεν είδα θεαματική αλλαγή στο μαύρισμα μου με τον καιρό...και ένα που με παραξένεψε πολυ....ερεθισμός κάποιες φορές στα σημεία εφαρμογης.Απλα ΓΙΑΤΙ?
Why Nivea why?I chose you as a company from where I would buy my tanning oil instead of Carroten,why did you disappoint me?I cannot say I'm not satisfied from my tanning,but I'm disappointed from my tanning oil because I had higher expectations.I used the one which didn't have sunscreen protection and guess what.Even though it was nice,it had pleasant smell,it was easy to use and in a very good quantity for its price,it had major drawbacks....It couldn't be spread all over the body evenly....After getting in the sea it wears off and needs to be instantly replaced...I didn't see it work as the time passed...and also something that caught my attention...redness and itching in the areas applied (not from sunburn).Just WHY?
___________________________________
- Noxzema Memories Deodorant
Απλά φοβερό!Νομίζω όλες μας λίγο πολύ το έχουμε δοκιμάσει και το λατρεύουμε.Δεν περιέχει αλκόολ,με υπέροχη μυρωδιά ανανέωσης,σε 50 ml είναι αυτό που χρειάζεται η γυναίκα το καλοκαίρι με τη συχνη εφύδρωση.Κανένα βέβαια δεν παρέχει 100% προστασία αλλά όσο να ναι αυτό τη προσεγγίζει ως ένα επίπεδο.Απλά κλασσική αξία!
Simply wonderful!I think that all of us have tested this and we really love it!it doesn't contain alcohol,it has a pretty scent,and it comes in 50 ml , it's simply what a girl needs in the summer when you sweat a lot.Certainly no deodorant works 100% but this is closer than anything else.Classic!
______________________________________
Αυτά συνοψίζουν τα νέα προιόντα που δοκίμασα πέραν όσων χρησιμοποιώ συστηματικά στις διακοπές!Νεό ποστ έρχεται σε λίγο,μείνετε συντονισμένες!
This contains all the products I used on my holidays except from those I'm using on daily basis!New post is on the way,stay tuned!
Barbie
