Καλησπέρα κορίτσια!Σήμερα θα σας μιλήσω για ένα προιόν το οποίο αγόρασα τυχαία και πραγματικά εντυπωσιάστηκα με την τόσο καλή δουλειά που κάνει!Ο λόγος για το υπέροχο σκληρυντικό μανό της Essence από τη σειρά Studio Nails που υπόσχεται επαγγελματικό αποτέλεσμα σαλονιού ομορφιάς!
Good evening girls!Today I'm gonna talk to you about a random product that I bought and in the end it proved itself really delightful!It's the wonderful nail hardener from Essence,from Studio Nails line that promises expert salon results!
_______________________________________
Η αλήθεια είναι ότι πλέον που δεν τρώω τα νύχια μου,τα νύχια μου είναι αρκετά σκληρά και δεν χρειάζονται σκληρυντικό.Τώρα όμως το καλοκαίρι,με τη θάλασσα,την άμμο και γενικότερα το αλάτι,τίνουν να σπάνε σε κάποια σημεία με αποτέλεσμα να αναγκάζεσαι να κοντύνεις τα νύχια σου.Επειδή όμως μου αρέσει τα νύχια μου να είναι μακρυά αποφάσισα ότι ήρθε η ώρα να δοκιμάσω κάποιο σκληρυντικό ώστε να προστατεύσω τα νύχια μου από τη φθορά.
Truth is,because I've stopped eating my nails,that my nails don't need extra protection from a nail hardener.But now in summer they tend to break in certain spots because of the sea,the sand and the salt.As a matter of fact I have to cut my nails short and I don't really like it.So I decided that it was high time I tried a nail hardener in order to protect my manicure.
___________________________________________
Τυχαία αγόρασα το σκληρυντικό αυτό της Essence,και λόγω τιμής και λόγω εμφάνισης.Η τιμούλα του στα 3.49 ευρώ πολύ οικονομική.Το βαζάκι του μεταλλικό ώστε να μην δέχεται ηλιακή ακτινοβολία και στεγανό για να αποφευχθεί οποιαδήποτε τυχόν αλλοίωση.Περιέχει φορμαλδεύδη,που εκ πρώτης όψεος δεν φαίνεται ασφαλές,αλλά αναλόγως τη χρήση που του κάνεις μπορείς να οφεληθείς!
By chance,I bought this nail hardener from Essence because of its price and package.It only costed 3.49 euros,too cheap!Its container is metallic so that sunrays don't get through it and stable in order not to have our product infected.It contains formaldeyde,which at first sounds not safe,but depending on the use,it can really come in handy!
______________________________________________
Μπορείς να το χρησιμοποιήσεις σαν θεραπεία απευθείας σε άβαφτα νύχια,αφήνοντας το 2 μέρες και ξεβάφοντάς το τη τρίτη.Την επόμενη επαναλαμβάνεις το βάψιμο και πάλι μετά από 2 μέρες ξεβάφεις.Με το καιρό παρατηρείς ότι τα νύχια σου είναι αρκετά σκληρά και λαμπερά.Καλό θα ήταν όταν το εφαρμόζεις να χρησιμοποιείς και λαδάκι για τις παρανυχίδες,γιατί η φορμαλδεύδη με το που ακουμπήσει πάνω τους τις ξεραίνει.Βέβαια μπορείς να το εφαρμόσεις σαν βάση κάτω από μανό,μόνο που δεν αλλάζει το ότι μετά από 2 μέρες πρέπει να ξεβάψεις τα νύχια σου.Άλλη μια σπουδαία χρησιμότητα που ανακάλυψα με το συγκεκριμένο σκληρυντικό είναι η απίστευτη διάρκεια που προσδίδει στα νύχια με χρήση ως top coat.Θα σας πω ένα πράγμα...Έβαψα τα νύχια μου την προηγούμενη Τετάρτη και σήμερα έχουμε Πέμπτη...Δεν θα πω ότι χρησιμοποίησα μάνο με τρελή διάρκεια (ένα από την εταιρεία Annie) αλλά το αποτέλεσμα είναι ακριβώς ίδιο με της πρώτης μέρας: ίδια απόδοση χρώματος,όχι σπασίματα στο μανό,αναλλοίωτη λάμψη.
You can use it as nail therapy in non colourful nails,leave it for 2 days and in the third just remove it.The next day put on a coat and repeat the circle.As time passes by you'll realise that your nails become stronger and brighter.I reccommend using a cuticle oil while applying the nail hardener because the formaldeyde that it contains may dry your cuticles even more.Certainly you can use it as a base before applying nail polish but remember to remove everything in 2 days,the nail hardener shouldn't stay longer in your nails.Also another amazing use that I discovered is the use as a top coat which make your nails last.I painted my nais last Wednesday using the nail hardener as a top coat and a simple Annie nail polish,and today after one week it's Thursday.The result is the same as the day I painted them,the colour is still there and it has not worn off.
____________________________________
Ηταν πραγματικά μια αξιέπαινη αγορά και πραγματικά σας το προτείνω να το δοκιμάσετε,είτε έχετε πραγματικό πρόβλημα είτε όχι.
It was a really amazing purchase and I strongly reccommend it to you whether you do have a real problem or not.
Barbie
